|
Софт для перевода текстов с немецкого языка
|
|
| Vlad_Dnepr71 | Дата: Пятница, 22/09/2006, 11:57:56 | Сообщение # 1 |
|
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: Offline
| Подскажите плиз программу перевода текстов с немецкого языка.
Желательно чтобы она немного весила и качественно (осмысленно по тексту) переводила.
p.s. Исходный текст для перевода в формате PDF. Поддерживают ли программы-переводчики данный формат?
|
| |
| |
| Rishat | Дата: Суббота, 23/09/2006, 23:40:06 | Сообщение # 2 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 187
Статус: Offline
| Promt или Сократ-полиглот
www.newsoft.kulichki.com
|
| |
| |
| Vlad_Dnepr71 | Дата: Понедельник, 25/09/2006, 10:13:22 | Сообщение # 3 |
|
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: Offline
| а они много весят? какая из них лучше для перевода технической инструкции к бытовой технике?
|
| |
| |
| Rishat | Дата: Понедельник, 25/09/2006, 17:36:59 | Сообщение # 4 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 187
Статус: Offline
| Promt - он весит много - но переводит текст качественно.
хотя можешь попробовать в онлайн переводчике http://www.promt.ru СОКРАТ - ~15 MB
www.newsoft.kulichki.com
|
| |
| |
| uther | Дата: Вторник, 26/09/2006, 10:24:00 | Сообщение # 5 |
 Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Lingvo11 только вот весит много.....
------------------
То, чтого не помнишь, никогда не было.
Память - всего лишь запись.
Просто нужно переписать эту запись.
Неужели? ©Lain TV
|
| |
| |
| 3D | Дата: Пятница, 29/09/2006, 23:34:07 | Сообщение # 6 |
 Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
| | Quote (Rishat) | | Promt или Сократ-полиглот |
тоже этими пользуюсь  , но лучше переводит промт
|
| |
| |
